整句整段翻译功能一直是金山毒霸的一个瓶颈，如今加入了谷歌搜索引擎的元素，这个问题是否有所改观呢?我们切换到翻译功能下，马上可以看到显眼的“翻译结果由Google提供”的字样，而从界面上看，我们也可以认出这里其实就是直接采用了“Google翻译”(http://translate.google.cn/translate_t?hl=zh-CN)。
图9 整句翻译功能
谷歌金山词霸的翻译支持中、日、英等多种语言的互译，并且提供了翻译网页的功能。这些功能都是必须连接互联网，通过Google来实现。翻译速度还比较令人满意，至于翻译结果，虽然无法十分准确地完全采用，但是相较于传统的整句翻译，谷歌金山词霸并不是简单的逐字句进行翻译，而更加“智能”地得出结果，更加具有参考意义。
如果大家经常使用到Google的在线翻译功能，那么谷歌金山词霸中的翻译功能也一定会让你喜欢，它可以让我们无需打开网页即可使用Google翻译，省却了一些操作!
从功能方面看，在词典、例句、翻译这三大功能上，谷歌金山词霸的表现比较出色，相信可以令大家满意。那么下面我们再来简单测试一下谷歌金山词霸对于一些特殊词汇、成语、英文缩写等的查询能力如何。
我们抽取了以下单词/短句进行测试：OEM、orz、Blogsphere、Sticky(帖子置顶)、BBL(Be back later：稍后回来)、NRN(No reply necessary、不必回信)、窈窕淑女，君子好逑、火炬传递、快闪族。
以上一共10个测试对象，谷歌金山词霸都可以通过词典或例句功能得出正确结果，仅有网络用词“Sticky”一项无法得出“帖子置顶”的翻译。
在测试中，Google网络词典对于金山词霸自身的词库起了非常好的补充，一些流行、常用的英文缩写金山词霸本身无法查询，但是通过Google网络词典可获取到正确的结果，如BBL、NRN。
图10 Google网络词典对于金山词霸的词库起了极好的补充
此外，我们在测试中还发现了一些有趣的东西：在查询“orz”时，谷歌金山词霸不仅给出了文字的解释，甚至还有图片的说明!
图11 谷歌金山词霸有趣的查询结果
