词典是金山词霸的核心功能;例句是翻译软件重要的扩展功能;而翻译则是谷歌金山词霸提供的针对整句整段的内容进行中英互译的功能，它们共同构建了谷歌金山词霸的三大基础功能，下面我们就来看看它们的表现。
1)词典功能
首先是词典功能。词典可谓是金山词霸一贯的强项，谷歌金山词霸自然也继承了这个优良传统，并且还进行了不少的革新。
在主界面的输入框中可以输入英文或者汉字进行英汉、汉英的双向查询。在输入的同时，输入框下方的内容区域都会根据输入显示自动匹配提示，以帮助我们进行模糊查询，并且自动匹配功能对于中英文输入都有效。
图6 自动匹配功能
在查询结果中，谷歌金山词霸会根据当前启用的词库来显示各种翻译结果，在默认设置下，对于大部分的英文单词查询，谷歌金山词霸都会给出相应的简明英汉词典、爱词霸百科词典、Google网络词典的解释以及该词的同义词、反义词，这些解释互有交叉同时又各具特色，不仅具有通用的释义还提供了一些新鲜、特色的翻译，基本可以满足我们的查询需求。
图7 英文单词查询结果
在简明英汉词典中，谷歌金山词霸不仅会按照不同的词性给出解释，同时每种解释都会有相应的简单例句。
爱词霸百科词典是百万词友共同创建的线上词典，可以作为一种补充，对我们的使用有一定的学习参考作用;而Google网络词典则是来自与互联网络的字典，是谷歌“‘在线问答式’的网络释义”，通过谷歌搜索的技术来搜集网络上相关的内容，非常具有特色，对于我们的英文查询、学习会有很好的帮助。
如果是中译英的查询，谷歌金山词霸一般则提供了汉英词典和Google网络词典解释。
在词典功能中，我们可以看到谷歌金山词霸很好地将金山词霸所固有的功能与谷歌搜索引擎技术进行结合，为用户提供了更精确、更丰富的翻译结果。
2)例句
谷歌金山词霸除了提供单词、词组的翻译，还提供了例句功能，可以查看有关某个单词或词组的各种整句用法，这些例句涵盖了任务、生活、体育、休闲娱乐、文化教育、抽象表达、日常商务用语等多方面。
在软件主界面中的点击“例句”按钮即可切换到例句显示界面。在文本框中输入所要查询的单词或词组，回车后即可获取到各种例句。在查询结果中，一般至少都会有10条句子，涵盖了各种词性的用法，并以中英文显示。
图8 例句查询结果
同样地，如果输入中文进行查询，亦可返回中英文例句。谷歌金山词霸的例句功能令人感到十分满意，不仅仅支持中英文的查询，并且它的例句数量非常多、涵盖多方面，可适应各种查询需要。
