新浪科技：在线翻译这块，网易最近也有一些动作，您预计这个市场未来的竞争是否会很激烈?
李开复：竞争对用户是好事，中国互联网用户过去没有获得很好的翻译功能，这次有机会真正得到整合全球信息的机会，竞争让更多人意识到这种可能性，这是好的。
新浪科技：在线辞典的门槛在哪?
李开复：我们相当有竞争优势，金山词霸有品牌，也有众多用户，有对用户习惯的掌握与技术。谷歌全文机器翻译技术，开发了5年多，在业界有颠覆式成功。我们拥有2千亿双语资料，还有基于更多的几十万亿的单语资料库，这个库是全世界最大的。
新浪科技：谷歌是否为此次合作掏了合作费用?
李开复：具体的合作细节我不好透露，收入上基本是分成模式。
新浪科技：这是谷歌全球首次采用的联合品牌合作，谷歌总部怎么看这种有点“越界”的本土化合作?
李开复：确实，谷歌在全球从来没有跟合作伙伴推联合品牌的产品，这是开创先河的大事。但我不用跟总部打报告，他们对中国很放权。我跟CEO施密特打了个招呼，让他知道有这个事情。
新浪科技：目前谷歌中国在合作经费这块的预算如何?你手头有多少这方面的资金可以动用?你说总部很放权，我还是想了解，多大一笔资金是可以自己批准，多大的是需要总部批准?
李开复：可以说是完全放权，因为互联网业很难做传统预算，公司也年轻，有一个做一个。回到金山这事情，我们几乎不跟总部沟通，做就做了，说一声。分成模式也是已经有的，实现起来困难不大。
新浪科技：金山词霸对外称有3千万用户，你预计通过这次合作，谷歌能从金山那边获得多少用户?
李开复：很难算，看你有多乐观去看。理论上，从收费到不收费，成长可能是巨大的，我们对此有很高的希望，但没有量化。
新浪科技：这次合作是严格排他的么?
李开复：我们没有计划去找第二家合作。
新浪科技：在线翻译这块，网易最近也有一些动作，您预计这个市场未来的竞争是否会很激烈?
李开复：竞争对用户是好事，中国互联网用户过去没有获得很好的翻译功能，这次有机会真正得到整合全球信息的机会，竞争让更多人意识到这种可能性，这是好的。
